проясниться

проясниться
1) (стать свободным от туч) schiarirsi, rasserenarsi

небо прояснилось — il cielo si è schiarito

2) (стать ясным, понятным) diventare chiaro

положение прояснилось — la situazione è diventata chiara

3) (прояснеть - о сознании) diventare lucido

мысли прояснились — i pensieri sono tornati lucidi

* * *
I проясн`иться
сов. разг.
2) (о жидкости) rischiarire vi (e); rischiarirsi, diventare limpido
II про`ясниться
сов.
(о погоде) rasserenarsi, rischiararsi
III проясн`иться
сов.
1) rischiarirsi, rischiarire vi (e)
2) (стать понятным) schiarirsi; farsi più chiara / comprensibile

положение прояснилось — la situazione si è schiarita

3) (о сознании) riacquistare lucidità
4) (стать спокойным, приветливым) rasserenarsi

его лицо прояснилось — il suo volto si rasserenò

* * *
v
1) gener. rischiarare (о погоде, небе), mettersi al buono (о погоде), rischiarire (о погоде, небе), rischiarirsi (о погоде, небе)
2) obs. racconciarsi (о погоде)

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • проясниться — (прояснеться) и проясниться. В знач. «стать ясным, светлым, очиститься от туч» проясниться (прояснеться) и допустимо проясниться, 1 е и 2 е л. не употр. (безл.), прояснится (прояснется), прояснится. К вечеру небо прояснится (прояснется). В знач.… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • проясниться — прояснеть, прояснить, разъясниться, разъяснить, разгуляться, распогодиться, разведриться, разведрить, просветлиться, разветриться, объясниться, разведрилось, прояснило, выясниться, стать ясным, разведрило, просветлеть Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ПРОЯСНИТЬСЯ — 1. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясниваться) (разг.). То же, что прояснеть. 2. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясняться). 1. Сделаться ясным, отчетливым, хорошо видимым, различимым. Отмыл старую картину и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОЯСНИТЬСЯ — 1. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясниваться) (разг.). То же, что прояснеть. 2. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясняться). 1. Сделаться ясным, отчетливым, хорошо видимым, различимым. Отмыл старую картину и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОЯСНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. 1. Сделаться ясным, чистым. Небо прояснилось. Мысли прояснились. Взор прояснился. 2. Освободиться от неясностей. Обстоятельства дела прояснились. | несовер. проясняться ( яюсь, яешься …   Толковый словарь Ожегова

  • проясниться —     ПРОЯСНЯТЬСЯ/ПРОЯСНИТЬСЯ     ПРОЯСНЯТЬСЯ/ПРОЯСНИТЬСЯ, светлеть/ просветлеть, разг. разветриваться/разветриться, разг. разгуливаться/разгуляться, разг. разъясниваться/разъясниться, разг. разъяснеть, разг. распогоживаться/распогодиться, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • проясниться — 1) проясниться нится; сов. (несов. проясниваться). разг. То же, что прояснеть. 2) проясниться нится; сов. (несов. проясняться). 1. Стать ясным, отчетливым, хорошо видимым, различимым. Ураган начал сдавать. Небо прочищалось от туч, прояснились… …   Малый академический словарь

  • Проясниться — сов. разг. то же, что прояснеть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Проясниться — сов. разг. то же, что прояснеть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проясниться — 1. проясниться, прояснюсь, прояснимся, прояснишься, прояснитесь, прояснится, прояснятся, прояснясь, прояснился, прояснилась, прояснилось, прояснились, прояснись, прояснитесь, прояснившийся, прояснившаяся, прояснившееся, прояснившиеся,… …   Формы слов

  • проясниться — про ясниться, ится (о погоде) …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”